”小胡子从后厨里走来的侍女手上接过了盘子，端到了潘恩面前。

“先生，请慢用。”

“我还想问你一个问题。”潘恩说，“如果得罪了夏洛特，在哥本哈根算不算是一件很麻烦的事情。不知道你认不认识他，听说他以前是个倒卖幻想火柴的贩子。”

“夏洛特？”小胡子眼睛一亮，“是不是那个长得胖胖的，个子很矮，眼睛小小的奸诈人？”

“是的，他平时拿着一个手杖。”潘恩说。

小胡子目光闪烁，竟是诡异地沉默了下来。

“这也不一定是坏事。”